Придаточные предложения образа действия с wie

Modalsätze mit „wie“

Придаточные предложения образа действия могут быть образованы с помощью вопроса об образе действия:

Wie geht es dir? - Как твои дела?

Wie es mir geht, weißt du aus meinem Brief. - Как мои дела, ты знаешь из моего письма.

Wie ich es geschafft habe, weißt du ja. - Как я с этим справился, ты ведь знаешь.

Du weißt, wie ich es geschafft habe. - Ты знаешь, как я с этим справился.

Wie es geschehen ist, habe ich dir schon im Brief geschrieben. - Как это произошло, я тебе уже написал в письме.

Ich habe dir schon im Brief geschrieben, wie es geschehen ist. - Я тебе уже написал в письме, как это произошло.

Союз wie может быть дополнен причастием:

Wie gut er das machen kann, haben wir alle gehört. - Как хорошо он это может делать, мы уже слышали.

Wir haben alle gehört, wie gut er das machen kann. - Мы все слышали, как хорошо он это может делать.

В придаточном предложении показывается отношение говорящего к действию.

При этом могут быть использованы, например, такие фразы как:

Wie ich weiß, … - Как я знаю, …

Wie ich hoffe, … - Как я надеюсь, …

Wie er glaubt, … - Как он думает, …

Wie Sie wissen, … - Как вы знаете, …

Wie sie sagte, … - Как она сказала, …

Wie ich gehört habe, … - Как я слышал, …

Wie ich annehme / glaube, ist er schon in Ulm. - Я считаю, он уже в Ульме.

Er ist schon in Ulm, wie ich annehme / glaube. - Он уже в Ульме, как я считаю.

Wie ich schon erwähnte, ist er glücklich. - Как я уже упоминал, он счастлив.

Wie ich erfahren habe, ist sie verreist. - Как я узнал, она уехала.